Instrukcija

8. 5. 2015.
Hrvatski kulturni dom na Sušaku
Nacionalno kazalište ‘I. L. Caragiale’, Bukurešt, Rumunjska

Eugene Ionesco: INSTRUKCIJA

Redatelj i scenograf: Horatiu Malaele

Kostimograf: Florilena Popescu Farcasanu
Glazbena podloga: Dinu Giurgiu

Igraju: Horatiu Malaele, Aylin Cadîr, Victoria Dicu

Premijera: 16.05.2009.
Trajanje: 1h 10min

“Ionescova Instrukcija je tragična farsa koja razotkriva apsurd jedinstvene i isključive teze o jeziku kao moćnom sredstvu i smrtonosnom odnosu seksualnosti i diktature. S druge strane nalazi se usredotočena gomila, kojom lako manipuliraju ustoličeni krvoloci. Budući da svijet nije ništa naučio na vlastitim pogreškama, ova predstava ne želi biti moralizatorska ili dosadna pouka, nego jasno ogledalo.”
Horatiu Malaele, Iz programa predstave

Svojim do krajnosti usavršenim, impresivnim glumačkim vještinama Horatiu Malaele postiže komične učinke, u potpunosti koristeći apsurdnost gesti, mimike i glasa. Glumac koristi svoje tijelo kao alat te ilustrira apsurdnost suvremenog čovjeka parodirajući prirodne značajke ljudskog bića: uznemirujućom mimikom prethodi ili slijedi izrečene riječi, ponavlja određene rečenice sve dok se ne istakne njihov apsurdni sadržaj, ponavlja geste ili ih pak propušta slijediti, koristi tijelo poput elastične trake koju nije moguće kontrolirati, ispušta bizarne zvukove umjesto riječi ili uz neke riječi. Slijedeći svoj intuitivni osjećaj izvora apsurda, ovaj inventivni glumac u svom nastupu maksimalno koristi sve ove trikove, što su u biti dobro promišljeni postupci. Prema istom principu glumac-redatelj gradi i ostale likove u predstavi.
Cristina Modreanu, ArtAct Magazine

U šezdeset minuta profesor i učenica na sceni uspijevaju uvjeriti gledatelje da kazalište može biti sinonim snage – snage koja utjelovljuje “svirepu komiku i svirepu dramatičnost” teatra. Tipično za Ionesca.
Maria Sârbu, Jurnalul National