11.5.2009.
Hrvatski kulturni dom na Sušaku
Pinter Bela and Company, Budimpešta – Mađarska

B. Pinter: DJEVUŠKA

Režija: Bela Pinter

Autor teksta: Bela Pinter
Skladatelj: Benedek Darvaš
Kostimograf: Mari Benedek
Scenograf: Peter Horgaš

Izvođači: Bela Pinter, Deak Tamas, Jänos Derzsi, József Szarvas, József Tóth, Lâszlô Quitt, Sarolta Nagy – Abonyi, Szabolcs Thûrôczy, Sandor Bencze, Tünde Szalontay

Bela Pinter i njegova kazališna grupa zajedno su od 1998. a zahvaljujući produkcijama koje su napravili danas imaju status jedne od najuspješnijih i najuzbudljivih mađarskih kazališnih skupina koja gotovo jednako igra u inozemstvu kao i kod kuće. Kao neovisna i posebno inovativna grupa u ovih su desetak godina zajedničkog rada osvojili čak 4 nagrade mađarskih kritičara. Njihovo poigravanje s mađarskim temama, traumama, čak i poznatim narodnim motivima interpretirano kroz post-modernistički postupak i inovativno korištenje glazbenih tehnika čine ovo kazalište originalnim u izrazu. Sam je Pinter obrazovan kao glumac i plesač, pa u njegovom radu jako važno mjesto zauzimaju glazba i pokret.
Njegova Djevuška monokromatski glazbeno kazališni komad  nagrađen na berlinskom Festpielu najbolji je primjer njegovog kazališnog rada, djelo koje u sebi spaja elemente operete i drame. Ono je i jedinstven scenski primjer kako se parodijom i humorom mogu tretirati i najozbiljnije teme, čak i one koje su tabu u nacionalnoj povijesti, poput uloge Mađara u nacističkom osvajanju Europe.
Prisilni rad i napredovanje njemačke vojske i mađarskih kolaboratora u ruskoj stepi tematski su okvir ove produkcije koja se hrabro upušta u pravu kazališnu pustolovinu. Koristeći puccinijevske melodramatične motive, ali i mađarske glazbene hitove ratnoga razdoblja Bela Pinter napravio je iznimno duhovitu, a opet na začudan način gorku i bolnu dramsku predstavu.