9.5. 2001.
Hrvatski kulturni dom na Sušaku
Slovensko narodno gledališče, Ljubljana – Slovenija

David Harrower: NOŽEVI U KOKOŠIMA

Režija: Mateja Koležnik

Prijevod na slovenski jezik: Tina Mahkota 
Igraju:
Mlada žena, nadničarka: Nataša Barbara Gračner, Pony William, orač: Igor Samobor, Gilbert Horn, mlinar:
Branko Šturbej

Dramaturginja: Diana Koloini
Scenografkinja: Jasna Vastl
Kostimograf: Alan Hranitelj
Skladatelj: Darko Rundek

“Mladi škotski pisac David Harrower spada u novi val škotskih dramatičara koji su u posljednjih pet godina iznjedrili niz svjetskih uspješnica, a koji su praizvedeni u edinburškom kazalištu “Traverse”, pravoj jezgri novog dramskog pisma. “Noževi u kokošima” neobičan je spoj ruralnog motiva oličenog u ljubavnom trokutu s ubojstvom i poetskog dramskog jezika. Ljubav poljodjelčeve žene i mlinara ispričana je, okruženju unatoč, potpuno nenaturalistički i gradi oko sebe neobično intimnu situaciju u surovu okruženju škotskog, odnosno bilo kojeg sela i bilo kad.”
Jasen Boko, Slobodna Dalmacija