Predstave HKD Teatra

Oliver Frljić: Aleksandra Zec

  • Redatelj: Oliver Frljić
  • Igraju: Ivana Roščić, Jelena Lopatić, Tanja Smoje, Igor Kovač, Nikola Nedić, Jurica Marčec i djevojčice: Jana Mileusnić, Lucia Filičić, Nina Batinić i Morana Mladić, članice dramskog studija ZiM (Zajc i Malik) iz Rijeke
  • Dramaturg: Marin Blažević
  • Scenografija: Ljerka Hribar
  • Kostimografkinja: Sandra Dekanić
  • Design svjetla: Dalibor Fugošić
  • Majstor svjetla: Marjan Zeneral Šubić
  • Voditelj tona: Aleksandar Jovanović / Ivan Harej
  • Asistentica redatelja: Denis Kirinčić
  • Inspicijentica: Renata Fugošić
  • Praizvedba 15.4.2014. u HKD-u na Sušaku

Vedrana Rudan: Dabogda te majka rodila

  • Redateljica: Tatjana Mandić Rigonat
  • Scenografija: Aleksandar Denić
  • Kostimografija: Manuela Paladin Šabanović
  • Izbor glazbe: Tatjana Mandić Rigonat
  • Scenski pokret: Ivana Peranić
  • Svjetlo: Predrag Potočnjak
  • Korepetitorica: Nina Simčić
  • Inspicijentica: Ana Vidučić Kovačić
  • Izvođači: Edita Karađole, Zoja Odak, Jelena Lopatić / Aleksandra Stojaković, Nenad Šegvić, Marija Geml, Sabina Salamon, Andreja Blagojević, Olivera Baljak, Biljana Torić, Tanja Smoje, Marija Dmejhal, Ruža Marić, Ana Radoja.
  • 30. ožujka 2012. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Ryunosuke Akutagawa:  Život lude

  • Prijevod s gruzijskog jezika: Editor Plus
  • Režija: David Doiashvili
  • Dramatizacija: David Doiashvili
  • Scenografija i kostimografija: Giorgi Lapiashvili
  • Koreografija: Konstantin Purtseladze
  • Glazba: Nikoloz Memanishvili
  • Oblikovanje svjetla: Predrag Potočnjak
  • Lektura: Edita Karađole
  • Asistentica redatelja: Andreja Blagojević
  • Prevoditeljica na pokusima: Nataša Matošević
  • Savjetnica za japanski jezik: Mirna Potkovac Endrighetti
  • Inspicijentica: Sandra čarapina
  • Izvođači: Damir Orlić, Dražen Mikulić, Igor Kovač, Tanja Smoje, Edita Karađole, Jelena Lopatić, Andreja Blagojević
  • 22. siječnja 2011. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Dušan Spasojević:  Metak za sve

  • Redatelj: Nemanja Ranković
  • Scenograf: Ljerka Hribar
  • Kostimograf: Ana Marija Prelog
  • Prijevod: Franjo Car
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Izbor i umjetnička obrada glazbe: Frano Đurović
  • Izvođači: Dražen Mikulić, Nenad Šegvić, Edita Karađole, Andreja Blagojević, Jelena Lopatić, Damir Orlić, Aleks Đaković, Goran Guksić, Marija Geml
  • 10. ožujka 2010. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Tennessee Williams: Menažerija

  • Režija: Anica Tomić
  • Design svjetla: Dalibor Fugošić
  • Voditelj tona: Aleksandar Jovanović
  • Inspicijentica: Marija Geml
  • Dramaturgija: Jelena Kovačić
  • Izbor i umjetnička obrada glazbe: Frano Đurović
  • Izvođači: Edita Karađole, Andreja Blagojević, Damir Orlić, Dražen Mikulić
  • Premijera: 11. ožujka 2009. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Isaac Bashevis Singer: Tajbele i njen demon

  • Prema kroatiziranom prijevodu Jovana Ćirilova
  • Redatelj: Egon Savin
  • Izvođači: Ivana Krizmanić, Damir Orlić, Dražen Mikulić, Nenad Šegvić
  • Asistent redatelja i jezična savjetnica: Edita Karađole
  • Scenografkinja: Ljerka Hribar
  • Kostimografkinja: Danica Dedijer
  • Izbor glazbe: Egon Savin
  • Glazba: Klezmer, tradicionalna jidiš glazba
  • Izvodi: Gjura Faidmann
  • Design svjetla: Dalibor Fugošić
  • Stručne suradnice: Julija Koš i Lajla Šprajc
  • Premijera: 30. rujna 2008.,  Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Anton Pavlovič Čehov: Ujak Vanja

  • Redatelj i dramaturg: Lary Zappia
  • Prevoditelj: Vladimir Geric
  • Scenograf: Ljerka Hribar
  • Kostimograf: Danica Dedijer
  • Asistent kostimografa: Sanja Jureško
  • Skladatelj: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Serebrjakov – Nenad Šegvić, Jelena – Andreja Blagojević, Sonja – Tanja Smoje, Vojnicka – Edita Karađole, Vojnicki – Damir Orlić, Astrov – Denis Brižić, Teljegin -Alex Đakovič, Marina, dadilja – Zrinka Kolak Fabijan
  • Premijera: 08.01.2008., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Tenesee Williams: Mačka na vrućem limenom krovu

  • Adaptacija i režija: Lary Zappia
  • Scenografkinja: Ljerka Hribar
  • Kostimi: Danića Dedijer
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Djed – Nenad Šegvić, Baka – Edita Karađole, Margaret – Leonora Surian, Brick – Damir Orlić, Mae – Andrea Blagojevič, Gooper – Denis Brižić
  • Premijera: 17.11.2006.,  Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Ivo Brešan: Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja

  • Adaptacija i režija: Lary Zappia
  • Scenografkinja: Ljerka Hribar
  • Kostimi: Danića Dedijer
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Bukara – Davor Jureško, Puljo – Nenad Šegvić, Anđa – Andreja Blagojević, Majkača – Zrinka Kolak Fabijan, Mačak – Denis Brižić, Škoko – Damir Orlič, Učiteljica – Edita Karađole
  • Premijera: 5.10.2005., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Eugene Ionesco: Ćelava pjevačica (La cantrice chauve)

Antikomad

  • Prijevod: Vlado Habunek
  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenograf: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Design svjetla i zvuka: Deni Šesnić
  • Izvođači: Gospodin Smith – Nenad Šegvić, Gospoda Smith – Zrinka Kolak Fabijan, Gospodin Martin – Zdenko Botić, Gospoda Martin – Edita Karađole, Mary – Marija Geml, Vatrogasni kapetan – Damir Orlić
  • Premijera: 20. 05. 1994. Hrvatski kulturni dom na Sušaku
  • Obnova: 28. 9. 2004. – Hrvatski kulturni dom na Sušaku
  • Izmjena u podjeli: Vatrogasni kapetan – Damir Orlić

Jean Paul Sartre: Iza zatvorenih vrata (Huis clos)

  • Redatelj: Rene Maurin
  • Scenografkinja: Ljerka Hribar;
  • Kostimografkinja: Jasna Bajlo;
  • Izbor glazbe: Sebastijan Duh
  • Asistetica redatelja: Anja Maksic;
  • Izvođači: Ines – Olivera Baljak, Estelle – Mladena Gavran, Garcin – Damir Orlić, Sobar/Valet – Nenad Šegvić
  • Premijera: 9.1.2004., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Ranko Marinković: Glorija

  • Mirakl u šest slika
  • Režija i dramaturgija: Lary Zappia
  • Scenografija: Dalibor Laginja;
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute;
  • Oblikovanje svjetla: Deni Šesnić;
  • Scenski pokret: Gordana Frank
  • Izvođači: Sestra Magdalena – Bruna Bebić Tudor | Andrea Blagojević, Rikardo – Kozlović Žarko Radic, Biskup – Slavko Šestak, Don Jere – Jerko Marčić | Damir Orlić, Don Zane – Nenad Šegvić, Don Florijo – Davor Jureško, Toma – Denis Brižić, Majka – Edita Karađole, Ženska vokalna skupina RIVERS
  • Premijera: 15.1.2003. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Heiner Müller: Quartett

Po Laclosu, Prijevod: Erika Olujić

  • Redatelj: Samo M. Strelec
  • Scena i kostimi: Vasilija Fišer i Ljerka Hribar
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Dalibor Fugošic
  • Izvođači: Merteuil – Edita Karađole, Valmont – Nenad Šegvić
  • Premijera: 2.11.2001. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Shelagh Stephenson: Pet vrsta tišine ( Five Kinds of Silence)

  • Prijevod i režija: Lary Zappia
  • Scenograf: Dalibor Laginja
  • Kostimi: Sartoria teatrale san Benedetto del Tronto
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Billy – Nenad Šegvić, Mary – Edita Karađole, Janet – Sabina Salamon, Susan – Ana Kvrgić
  • Hrvatska praizvedba: 28.11.2000., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Euripid: Ifigenija u Aulidi (Iphigéneia en Aulide)

  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenograf: Dalibor Laginja
  • Kostimi: Danića Dedijer
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovanje svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Nenad Šegvić, Ana Kvrgić, Slavko Šestak, Edita Karađole, Olivera Baljak i Ranko Lipovščak
  • 23. 12. 1999., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Vladimir Stojsavljević: Umjetnička akcija

  • Redatelj: Vladimir Stojsavljević
  • Scenograf i kostimograf: Marina Štembergar
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Deni Šesnić
  • Igraju: Edita Karađole, Galiano Pahor, Nenad Šegvić, Ana Kvrgić, Riad Ljutović
  • Premijera: 1. 12. 1998., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Yasmina Reza: Razgovori nakon pogreba

  • Redateljica: Vedrana Vrhovnik
  • Scenografija: Lara Badurina
  • Kostimi: Modni atelier Journal
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovanje svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Edita Karađole, Nenad Šegvić, Davor Jureško, Sabina Salamon, Almira Štifanić, Mirko Šatalic
  • Premijera: 17. 01. 1998. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Five Lesbian Brothers / Petero lezbijske braće: Sekretarice (The Secretaries)

  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenografija: Dorian Sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Koreogrfija: Norman Dixon
  • Svjetlo: Predrag Potocnjak
  • Izvođači: Patty Johnson – Ana Kvrgić, Ashley Elisabeth Frantagelo – Sabina Salamon, Susan Curtis – Edita Karađole, Dawn Midnight – Olivera Baljak, Peaches Martin – Zrinka Kolak Fabijan, Buzz Benikec – Alen Liverić, Ron Kembunkscher – Nenad Šegvić
  • 24. 10. 1996., Filodrammatica, Korzo 28.

Samuel Beckett: U očekivanju Godota (En attendant Godot; Waiting for Godot)

  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenograf: Dorian Sokolić
  • Kostimografija: Ružica Nenadović Sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovanje svjetla i projekcije: Deni Šesnić
  • Izvođači: Estragon – Nenad Šegvić, Vladimir – Alen Liverić, Pozzo – Galliano Pahor | Zdenko Botić, Lucky – Denis Brižić, Djecak – Dražen Mikulić
  • Premijera: 19. 01. 1996. Filodrammatica, Korzo 28

Ronald Harwood: Garderobijer (The Dresser)

Predstava je ostvarena u suradnji s Britanskim savjetom u Hrvatskoj

  • Prijevod: Anamarija i Luko Paljetak
  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenografija: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Design svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Sir- Pero Kvrgić, Norman – Zdenko Botić, Lady – Edita Karađole, Madge – Zrinka Kolak-Fabijan, Irena – Sabina Salamon, Ana Kvrgić, Geofrey Thornton – Asim Bukva, Oxenby – Nenad Šegvić..
  • Premijera: 20. 05. 1995., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

David Mamet: Seksualne perverzije (Sexual perversities in Chicago)

  • Prevela: Irena Kregar
  • Redatelj: Robert Raponja
  • Scenografija: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovanje svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Dan Shapiro – Elvis Bošnjak, Bernard Litko – Marko Torjanac, Deborah Soloman – Sabina Salamon, Joane Welber – Andreja Blagojević Mangano
  • Premijera: 16. 12. 1994., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Tony Kushner: Anđeli u Americi ( Angels in America)

1. dio: MILENIJ DOLAZI. Gay fantazija na nacionalne teme.

  • Prevela: Irena Zappia
  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenografija: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Oblikovanje svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Roy M. Cohhn, Prior 2 – Nenad Šegvić, Joseph Porter Pitt, Prior 1, Eskim – Vedran Mlikota, Harper Amaty Pitt, Martin Heller – Ivana Boban, Lonis Ironson – Saša Buneta, Prior Walter – Elvis Bošnjak, Hannah Porter Pitt, Rabin Isidor Chemelwitz, Henry, Ethel Rosenberg – Zrinka Kolak Fabijan, Belize, Mr. Laži – Dražen Mikulic, Andeo, Glas, Emily, Sestra Ella Chapter, Žena u južnom Bronxu – Andrea Blagojević Mangano
  • Premijera: 18. 10. 1994., Hrvatski kulturni dom na Sušaku

Eugene Ionesco: Ćelava pjevačica (La cantrice chauve)

Antikomad. Preveo Vlado Habunek

  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenograf: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Design svjetla i zvuka: Deni Šesnić
  • Izvođači: Gospodin Smith – Nenad Šegvić, Gospoda Smith – Zrinka Kolak Fabijan, Gospodin Martin – Zdenko Botić, Gospoda Martin – Edita Karađole, Mary – Marija Geml, Vatrogasni kapetan – Elvis Bošnjak
  • Premijera: 20. 05. 1994. Hrvatski kulturni dom na Sušaku

 Georg Büchner: Woyzeck (Woyzeck)

Dramski fragment. Prevela Drinka Gojković

  • Redatelj: Lary Zappia
  • Scenograf: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović sokolić
  • Glazba: Duško Rapotec Ute
  • Dizajn svjetla: Deni Šesnić
  • Izvođači: Woyzeck – Predrag Sikimic-Sike, Marie – Elizabeta Davidović, Narednik – Nenad Šegvić, Kata – Edita Karađole, Doktor – Asim Bukva, Andres – Elvis Bošnjak, Glas cirkuskog maestra – Zdenko Botic
  • Premijera: 17. 01. 1994. Hrvatski kulturni dom na Sušaku. Strossmayerova 1

Predstava ostvarena u suradnji s Goethe institutom iz Zagreba.

Edward Albee: Tko se boji Virginije Woolf? (Who’s afraid of Virginia Woolf?)

  • Preveli: Irena Kregar i Lary Zappia
  • Redatelj: Larry Zappia
  • Scenograf: Dorian Sokolić
  • Kostimi: Ružica Nenadović Sokolić
  • Izvođači: Martha – Edita Karađole, George – Nenad Šegvić, Nick – Predrag Sikimić-Sike, Honey – Sabina Salamon
  • Premijera: 15. 10. 1993. – Hrvatski kulturni dom na Sušaku,  Strossmayerova 1
  • Obnova: 07. 01. 1997. – dvorana Filodrammaticae
  • Izmjena u podjeli: Nick – Alen Liverić